Большинство японцев, особенно в больших городах, не очень любит лето. И их можно понять - первую половину лета постоянно, каждый день идут дожди. Всё серо, морось висит в воздухе в виде тумана, время от времени проливаясь мелким дождем. Во второй половине прохладную морось сменяет солнечное пекло. Влажность вместе с ярким солнцем и температурой не ниже +30C изматывает. Есть в японском языке даже специальное слово - 夏バテ(natsubate) - усталость от летней жары.
В традиционном Киото
Лечиться от нацубатэ можно разными способами. Так, японцы верят, что летом следует есть угря - эта рыба придаст сил и поможет справиться с жарой. Поэтому угорь - сезонное летнее блюдо, которое продается повсюду. Ещё более экзотическое поверье состоит в том, что летом нужно рассказывать страшные истории. Раньше это были истории про японских духов и приведения, сейчас же популярно ходить на фильмы ужасов. Можно заметить, что летом в кино показывают таких фильмов больше обычного. Почему фильмы ужасов? Потому что при просмотре холодеешь от страха и прошибает ледяной пот. Честное слово, так мне и объяснили.
Кроме того, как и в России, в Японии лето это сезон каникул. А значит можно поехать на море, есть арбузы и много какигори (かき氷; ледяная стружка с сиропом), любоваться фейрверками и ходить на мацури (祭り; фестиваль). Фестивали в Японии - это совершенно потрясающее действо. Но вся прелесть тут не в том, чтобы смотреть, а в том, чтобы участвовать. Подготовку фестиваля начинают за месяц или больше. В ней принимают участия жители района или городка - вместе мастерят, репетируют, тренируются. Фестиваль объединяет людей в одно целое, дает чувство сообщества. К сожалению, в России таких праздников практически нет, но как бы они нам пригодились! Так приятно знать своих соседей, вместе что-то делать. Это рождает ни с чем не сравнимое чувство доверия и безопасности.
Кроме того, фестиваль - это всегда много ярких красок, красивые украшения, красивые одежды. В это время японцы и японки чаще всего одевают юката - вид кимоно, сделаный из хлопка. В них одеваються мужчины, женщины, пожилые люди и маленькие дети. Такое обилие традиционной одежды на улицах огромного современного города выгляд очень необычно и колоритно - невозможно не сфотографировать. Вот и у меня множество фотографии людей в традиционной одежде. Поэтому все сразу показать не обещаю, а буду радовать ими всё лето.
Веселого всем и яркого лета, ведь оно только начинается!
Мамы с дочками на праздновании Танабата
Молодая пара в Нара
0 коммент.:
Отправить комментарий